En juillet le Chai prépare doucement l'été ...